‼️📣 IMPORTANT ANNOUNCEMENT 

First installment property tax bills for the tax year 2025 will begin arriving in early March and are due April 1, 2026. The first installment equals 55% of last year’s total tax bill. Please note that first installment tax bills do not reflect homeowner, senior citizen, or other exemptions, nor do they include the impact of successful assessment appeals filed for tax year 2025. These adjustments will instead appear on the second installment bill, along with any changes to local tax levies.

Payment options (if you do NOT pay through escrow) 

🏠Online at the Cook County Treasurer’s website: www.cookcountytreasurer.com

🏠By mail

🏠In person at the Cook County Treasurer’s Office (118 N. Clark Street, Chicago)

🏠At any Chase Bank location

If you pay through a mortgage escrow account, do not submit payment directly to avoid duplicate payments.

If you have any questions or need assistance, please contact our office at 708-788-6600 Ext. 2

——- 

‼️📣 ANUNCIO IMPORTANTE

Las facturas del primer pago del impuesto de propietarios para el año fiscal 2025 comenzarán a llegar a principios de marzo y vencen el 1 de abril de 2026. El primer pago equivale al 55 % del total de la factura del año anterior. Tenga en cuenta que las facturas del primer pago no reflejan las exenciones para propietarios de viviendas, personas mayores u otras exenciones, ni incluyen el impacto de las apelaciones de tasación exitosas presentadas para el año fiscal 2025. Estos ajustes aparecerán en la factura del segundo pago, junto con cualquier cambio en los gravámenes fiscales locales.

Opciones de pago (si NO paga mediante depósito en garantía)

🏠En línea en el sitio web del Tesorero del Condado de Cook: www.cookcountytreasurer.com

🏠Por correo postal

🏠En persona en la Oficina del Tesorero del Condado de Cook (118 N. Clark Street, Chicago)

🏠En cualquier sucursal de Chase Bank

Si paga mediante una cuenta de depósito en garantía hipotecaria, no realice el pago directamente para evitar pagos duplicados.

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, comuníquese con nuestra oficina al 708-788-6600 Ext. 2